Goal.com-os átigazolási pletykák/feltételezések fordítása by eM82:
Ronaldinho kék-fehérben?: 

Nagyon úgy tűnik, hogy Ronaldinho követi Barcás csapattársát Deco-t s a Man. City helyett a 
Chelsea-t választja. Az ok érthető lenne... a Chelsea évek óta BL résztvevő és sokkal jobb/erősebb csapat... 
A 
goal.com a 
"The Sun"-ra hivatkozik forrásként, miszerint Scolari a következő pár nap egyikében kapcsolatba lép a játékossal, hogy felmérje az érzelmi sés pszichikai állapotát mielőtt megkezdődnének a tényleges tárgyalások.
Ronaldinho bátyja s egyben ügynöke 
Roberto de Assis így nyilatkozott:
"Ronaldinho jelenleg Porte Alegre-ben tart egy teljes szünetet. Vannak lehetőségek a következő szezonra és nyilvánnalóan nagyon jól ismeri Scolari-t, szép sikereket értek el együtt.
Meglátjuk mi lesz, de a testvérem készen fog állni a következő szezonra." 
Abramovich korábban is próbálta (egyik álomigazolása a sok közül) már leigazolni Ronaldinho-t. Most erre minden esélye megvan.
A Barcelona kb. 20 millió Fontot szeretne kapni az ex PSG-játékosért.
Ronaldinho várha fizetése 120 000 Font-ra rúgna...
Mancini az Interben folytatja? 

Az Internazionale átigazolási guruja 
Marco Branca elismerte, hogy megkezdődtek a puhatolózások annak érdekében, hogy a Roma játékosát, 
Amantino Mancini-t a San Siro-ba hozzák.
Mancini úgy érzi, hogy kiesett 
Luciano Spalletti kegyeiből s ezért is tenne neki jót a váltás.
"Nem fogom meglátogatni ma a játékos ügynökét, de a Roma engedélyt adott, hogy beszéljünk vele a hét végéig." - mondta Branca az 
Il Corriere Dello Sport-nak.  
"Mancini egy olyan játékos, aki iránt komolyan érdeklődünk, de szóba kerültek más Roma játékosok nevei is..." 
Az Inter várhatóan meg fogja adni a Roma által igényelt kb. 
15millió Eurót a játékosért. 
Az Inter mindenesetre megpróbál kevesebb pénzt s egy játékost adni cserébe (a következők közül:
 Julio Cruz, David Suazo vagy 
Hernan Crespo), mivel Mourinho megpróbál helyet csinálni az új érkezőknek.
Mancini érkezése téma volt a Barcánál is, azonban Daniel Alves igazolásával ez már úgy vélem a múltté.
Quaresma már alírt? 
Ricardo Quaresma bejelentette, hogy: 
"Már aláírtam egy nagy klubhoz, de ennél többet nem szeretnék mondani..."
A "nagy klub" a következő csapatokat takarhatja: Real Madrid, Liverpool, Chelsea, Inter; - hiszen ezek a klubok érdeklődtek élénken a játékos után.
Mindenesetre biztosnak tűni ka távozása, mivel a Porto-t kitilotta az UEFA a következő BL-kiírásból 
(2003/04-es szezonban történt korrupciós ügyek miatt).
A portugál válogatott edzője 
Felipe Scolari a Chelsea-be edzője lesz az EB után... s így nem lenne meglepő, ha 
Deco után Quaresma is kék mezbe öltözne. 
Abramovich általában nem egy fukar ember...
Így annak a valószínűsége, hogy ismét magára öltse a grántávörös-kék mezt eléggé megcsappant...