Ousmane Dembélé

[davi10]

Az én szememet jobban bántják 4-5 éve, mint egy epizodista, magát többnek gondoló széljegyzet a klubnál.

Azt el is hiszem. Akárki van kritizálva, aki nem az a pár játékos, egyből jösz, hogy "na persze mert Ő a legnagyobb problémánk".
Most Dembele lép le, annak örülünk. Majd ha SR, akkor annak fogunk. Nyugi, mindenki megkapja a magáét

[csababarca]

Mondjuk az a 3-4 ember picit többet tett a klubért, mint a francia barátunk.

Attól még örülhetek majd nem?
Az én szememet jobban bántják 4-5 éve, mint egy epizodista, magát többnek gondoló széljegyzet a klubnál.

[Kluivert92]

Van nala ostobabb jatekos? Az egesz palyafutasa katasztrofa a kepessegeihez kepest, mar aranylabdas lehetne ha nem egy amoba szintjen lenne

[MatyiG]

Jó nézni ezt a gyermeki örömöt, amit okoz hogy elmegy.
Valószínűleg hasonlóan fogok érezni majd 3-4 embernél amikor eljön az idő (ha így haladunk, ilyen szemlélettel 5-6 év múlva), és majd írok ilyen szép sorokat én is, gondolom az is el fog férni a fórumon

Mondjuk az a 3-4 ember picit többet tett a klubért, mint a francia barátunk.

[csababarca]

Jó nézni ezt a gyermeki örömöt, amit okoz hogy elmegy.
Valószínűleg hasonlóan fogok érezni majd 3-4 embernél amikor eljön az idő (ha így haladunk, ilyen szemlélettel 5-6 év múlva), és majd írok ilyen szép sorokat én is, gondolom az is el fog férni a fórumon

[Driftwood]

Én csak azért is játszatnám. Minden meccsen 90 percet. Addig amíg le nem sérül vagy fél évre megint
Nem kellene hozzá sok meccs szerintem, és akkor mehet keresni másik csapatot.

Az valóban szórakoztató lenne, bár sérülést nem kívánok senkinek. Csak cserében ő szándékosan fölé lőne mindent 3 méte...
Nem, sosem derülne ki, hogy szándékos.

Szándékosan fölé akarná lőni ,akkor lehet hogy vezetné a gollövőlistát !
Amit most Torres betekert az nála 100 ból egyszer sikerült .Kétlábas a srác ,most páros lábbal rúgták ki .
A párhuzam ,hogy mind a két lábbal fos a rúgótechnikája . Hogy valami pozitív is legyen róla ,szerintem a világon top 3 ban vannak a lövőcselei .Sok szerencsét Dembusz ,lövéseidet kisérjék a légierő gépei ,vagy Danka sirályok !

[Zozzy 5]

Istenem, de jó lesz, amikor végre elhúzott már innen a vérbe, eltelt valamennyi idő, és némán elvész a topicja a süllyesztőben valahol szörnyen kellemetlen figura, egy zabszem a s.ggben.

Takarodjon mar innen a francba aztan felejtsuk el.

az érzéseim Dembélével kapcsolatban, 1 mondatban <3

[Femeni]

Én csak azért is játszatnám. Minden meccsen 90 percet. Addig amíg le nem sérül vagy fél évre megint
Nem kellene hozzá sok meccs szerintem, és akkor mehet keresni másik csapatot.

Az valóban szórakoztató lenne, bár sérülést nem kívánok senkinek. Csak cserében ő szándékosan fölé lőne mindent 3 méte...
Nem, sosem derülne ki, hogy szándékos.

Pont, mint a Real ellen, a szuperkupán...

[bence0330]

Én csak azért is játszatnám. Minden meccsen 90 percet. Addig amíg le nem sérül vagy fél évre megint
Nem kellene hozzá sok meccs szerintem, és akkor mehet keresni másik csapatot.

Az valóban szórakoztató lenne, bár sérülést nem kívánok senkinek. Csak cserében ő szándékosan fölé lőne mindent 3 méte...
Nem, sosem derülne ki, hogy szándékos.

[Atis710]

Én csak azért is játszatnám. Minden meccsen 90 percet. Addig amíg le nem sérül vagy fél évre megint
Nem kellene hozzá sok meccs szerintem, és akkor mehet keresni másik csapatot.

[visca el barca]

Jo, csak messi kapcsan vhol ertheto volt. De ez? Ki ez az "evi brutto 40 millio" szerencsetlen?

[davi10]

Őszintén szólva azon lepődtem meg hogy nem franciául írta ki

De, franciául is kinn van.

Kicsit vicces, hogy a fooldalon fel orankent jon vmi hir errol a nimandrol. Allitom messirol nem volt ennyi cikk... Takarodjon mar innen a francba aztan felejtsuk el.

Dehogynem volt és akkor is írtál, hogy minek van róla ennyi cikk, ha nem is a csapat játékosa. Nem tudom miért olyan nehéz figyelmen kívül hagyni a híreket, ha nem érdekelnek. De nyugi, mindjárt jönnek a mai kezdők, az megtöri a sormintát
Az utolsó mondattal meg egyetértek.

[visca el barca]

Kicsit vicces, hogy a fooldalon fel orankent jon vmi hir errol a nimandrol. Allitom messirol nem volt ennyi cikk... Takarodjon mar innen a francba aztan felejtsuk el.

[Atlantis]

Nem is értem az üzenetet. Szerinte 4 évi támadták a semmiért, senki sem védte meg?( többek között az elnök se aki leigazolta rekordpénzért?)
Majd most újból lényegében beleköt Xaviba is hogy 0 edzéssel bedobja és hogy ő milyen jófej hogy rendelkezésre áll? Pont ez mutatja azt is hogy minden lehetőséget megkap.

Azért ha levesszük a Xavi a kikezdhetetlen jó és a Dembelé a főgonosz szemüveget, akkor racionálisan nézve ez az értelmezés szerintem hatalmas ferdítés.
- Ha egy ilyen sérülékeny játékost, mint Ő tényleg edzés nélkül betegségből/sérülésből visszatérve játszattak az igenis egy kockázatos döntés. Egy újabb sérülést, ezáltal konkrétan az egészségét kockáztatva.
- Ha értelmezzük a komplett szöveget, és nem csak egy-egy sort ragadunk ki, akkor ennek tök egyértelműen nem Xavi kritizálása volt a célja, hanem a saját elhivatottságának a mértékét akarta szemléletetni: az egészségét kockáztatva is rendelkezésre állt az edzőnek és a csapatnak.
És igen, az Ő szempontjából nézve ez lehet így is volt, és őszintén meglepne ha neki Xavi besározása vagy szidása bármilyen érdeke is lenne. Az, hogy az ügynöke ezt megpróbálta felhasználni előtte más kontextusban, hogy jobb pozícióba kerüljön, az az ügynökének gerinctelen húzása. Ebben a kontextusban viszont nem látom miért szólna ez Xavi ellen.

Ahogy az is tény, hogy az elmúlt 4 évben folyamatosan "kiszivárogtak" róla az elalszik, elkésik, jobban érdekli a PS mint a foci sztorik amik egyértelműen Őt sározták és egyértelműen a klubon belülről szivárogtak.

Az AFE közleménye is amúgy a Barcelona amatőrségének köszönhető. Rengetegszer van, hogy padra tesznek játékosokat ilyen szitukban, de mennyiszer hallottátok lenyilatkozva így ezt, hogy mennie kell, nem játszhat? Mintha bejelentenéd a híradóban, hogy holnap bemész a CBA-ba rabolni, és meglepődnél hogy ott állnak a rendőrök.

[MessiNeymarSuarez]

Az egyetlen ami miatt kikezdeném, hogy angolul miért nem tette ki Instára.

mert nem beszéli a nyelvet, a tolmács meg drága. az infláció az ő pénzét is viszi folyamatosan.

Őszintén szólva azon lepődtem meg hogy nem franciául írta ki

Az ügynökével valami hasonló lehet a tárgyalás:
https://pbs.twimg.com/media/FJj7JG_UYAI ... me=900x900

[NovaProspekt]

Az egyetlen ami miatt kikezdeném, hogy angolul miért nem tette ki Instára.

mert nem beszéli a nyelvet, a tolmács meg drága. az infláció az ő pénzét is viszi folyamatosan.

[MessiNeymarSuarez]

Egészen elképesztő hogy képes egyetlen mondatban panaszkodni arra, hogy Xavi játszatta a Covid után, majd befejezi a mondatot azzal, hogy nem panaszkodott.

Nyugodtan ki lehet jelenteni, hogy az évszázad legrosszabb igazolása, mert azon kívül, hogy semmi olyat nem tett le az asztalra, amiért ilyen státuszban mutogathatná magát, még sportemberileg is totálisan kudarcot vallott.

Amennyiben valóban a csapat nevének a visszaállítása a cél, ilyen egyének, ilyen teljesítmény után nem vehetik fel többé a mezt.

A lényeget elmondta: Vannak tárgyalások...Magyarul az ügynöke hazudott, de azért ő benne bízik

Nem is értem az üzenetet. Szerinte 4 évi támadták a semmiért, senki sem védte meg?( többek között az elnök se aki leigazolta rekordpénzért?)
Majd most újból lényegében beleköt Xaviba is hogy 0 edzéssel bedobja és hogy ő milyen jófej hogy rendelkezésre áll? Pont ez mutatja azt is hogy minden lehetőséget megkap.


Barcaforever: Lényegében annyit mondtak hogy az alapvető jogait be kell tartani, szóval edzeni és a csapattal készülni hagyni kell

Az egészből nem lett volna ekkora huzavona ha eldönti még ebben az évtizedben hogy fixen menni akar vagy szerződést újít.

[Atlantis]

Így olvasva az angol fordítást, amúgy mi az ami olyan nagyon durva ebben a nyilatkozatban, és mindenki kiakadt?
Nem sértegetett senkit, nem sározott senkit, és nem írt le olyat ami ne hangzott volna már el. Teljesen korrekt reakció a Barca nyilatkozataira.

Az egyetlen ami miatt kikezdeném, hogy angolul miért nem tette ki Instára.

[ukjent140]

Egészen elképesztő hogy képes egyetlen mondatban panaszkodni arra, hogy Xavi játszatta a Covid után, majd befejezi a mondatot azzal, hogy nem panaszkodott.

Nyugodtan ki lehet jelenteni, hogy az évszázad legrosszabb igazolása, mert azon kívül, hogy semmi olyat nem tett le az asztalra, amiért ilyen státuszban mutogathatná magát, még sportemberileg is totálisan kudarcot vallott.

Amennyiben valóban a csapat nevének a visszaállítása a cél, ilyen egyének, ilyen teljesítmény után nem vehetik fel többé a mezt.

[Barcaforever]

Na ezt a búcsút se fogjuk megúszni bíróság nélkül. Azért ez erős, h van egy játékosunk, buta mint a tök, 132 meccset játszott, 106-on sérült volt, effektíve 1 millió €/ meccs a fizuja, 130 millióba került kb, mi szeretnénk a totális csődöt az esetében javítani egy brutális csődre, amit kb egy 15-20 milliós eladással lehet elérni, erre jön a “Szakszervezet” vmi hiper gyorsan, hogy nana olyat nem tehetünk meg, h nem játszik, mert mi el akarjuk adni őnagysága meg maradni akar. MIIVANN!? Nevetséges ez a mai világ, itt már nyomást gyakorolni nem lehet senkire, lassan megjegyzést se, ez a mostani világ nevetséges, a klub érdekeit mégis ki vagy mi védi meg a játékossal szemben? Mert egyértelmű, hogy a szerződések erre már alkalmatlanok…

[Troym]

A nyilatkozata fényében akkor kívánok jó lelátón ücsörgést. A csapat érdekében én edzésen is elkülönített gyakorlatokat végeztetnék vele.

[Titinho]

Gerard Romero-n keresztül Javi Miguel-en át, szinte az összes nagy nevű sportújságíró leszedi a jómadárról a szentelt vízet, erre a közleményére reagálva.

Sokan állítják, hogy ebből a közleményből is kiderül, hogy Sissoko nem magától tevékenykedik, Dembelé áldásával teszi a dolgokat, ezért is nem sikerült 5 hónap alatt megállapodni. Állítják, Xavinak is végig hazudott.

Hozzáteszik még, hogy ilyen arrogánsként nem viselkedhet, mert ő fog pórul járni a klubbal szemben, vissza kéne inkább vennie.

1 dologban viszont szinte mindegyik egyetért: Többet nem akarják Barca mezben látni.

MINDEN szavukkal egyetértek!!!

[geridoss]

Én még mindig nem értem amúgy ezt az egészet, ha azt mondja itt akar játszani, akkor ez nem épp a legjobb taktikája ennek. Ha meg nem akar, akkor meg menjen innen. Nekem ebből az jön le, hogy ő azt állítja, a klub őt zsarolja, pedig foggal körömmel itt akar maradni, és nem engedik játszani. Pedig nem úgy tűnik a hírekből, hogy minimálisan is hajlana a maradásra.

[davi10]

Kisebb-nagyobb eltérésekkel ilyesmit írnak mindenhol:

"I have not stopped reading things about myself for four years. Gossip has been piling up for four years. People have been shamefully lying about me with the intention of harming me. I have ignored it until now. Has it been a mistake? Yes. Starting today, I will answer.

“I am 24 years old and like every man, I have flaws, imperfections. I have lived through difficult moments, injuries, Covid has affected me. Without the slightest training session, the mister has asked me to play and I have always complied… without complaining.

“I am fully aware of my luck to dedicate myself to the most beautiful job in the world. Also, my message is transparent. I forbid anyone to give the impression that I am not involved in the sports project.

“I forbid anyone to attribute intentions to me that I have never had. I forbid anyone to speak for me or my representative, whom I trust completely. Still, under contract, I am fully involved and at the disposal of my club, my coach.


“I have always given everything for my teammates and also for all the socios… It’s not now that that is going to change that. I am not a man who cheats and still less a man who has a habit of giving in the blackmail.”

“As you know, there are negotiations. I let my agent handle it, it’s his field. My job is the ball…simply playing football, sharing moments of joy with my teammates and all the members. Above all, let’s focus on the essentials: TO WIN

[geridoss]

Instára kiírt valamit, valaki fordítsa le pls

Begépeltem google fordítóba spanyolul, és angolra állítottam, így nagyjából pontos szokott lenni a fordítás, magyarul elég hülyeségeket adott ki, de így is érthető a lényeg:

"Hello, everyone,

Four years ago I can't stop reading things about myself without ever trying to justify myself.
Gossip about me has been piling up for four years.
It's been four years since I know how to speak for myself, who shamefully lie with one sole purpose, the intention of harming me.
I have been following my line of never answering for four years, of never justifying myself.
Has it been a mistake? Surely.

As of today, it's over.
Starting today, I will answer honestly, without giving in to any kind of blackmail.
I am 24 years old and like every man, I have flaws, imperfections.
I have lived through complex moments, injuries, Covid has affected me.
Without the slightest training session, the mister has requested me and I have always complied... without question.
Perform as well as I have always done because it is my PASSION.
I am fully aware of my luck to dedicate myself to the most beautiful job in the world.

Also, my message is transparent.
He prohibited anyone from giving the impression that I am not involved in the sports project.
He forbade anyone to attribute intentions to me that I have never had.
He forbade anyone to speak for me or my representative, whom I trust completely.
Still under contract, I am fully involved and at the disposal of my club, my coach.
I have always given everything for my colleagues and also for all the partners... it is not now that that is going to change.
I am not a man who cheats and even less a man who has a habit of giving in to blackmail.
Surely love is a variant of blackmail.

As you know, there are negotiations. I let my agent handle it, it's his domain. My field is the ball, simply playing soccer, sharing moments of joy with my companions and all the members.
Above all, let's focus on the essential: WIN.

Take care and city to yours."

Az eredeti spanyol szöveg:

---

Buenos dias a todos,

Hace cuatro anos no paro de leer cosas sobre mi sin nunca ponerme a justificarme.
Hace cuatro anos que se van acumulando los chismorreos sobre mi.
Hace cuatro anos que se hablar por mi, que se miente vergonzosamente con un único fin, la intencion de danerme.
Hace cuatro anos que sigo en mi línea de no contestar nunca, de no justifcarme nunca.
Ha sido un error? Seguramente.

A partir de hoy, se acabó.
A partir de hoy, voy a contestar con sinceridad, sin ceder a ningún tipo de chantaje.
Tengo 24 anos y como cada hombre, tengo defectos, imperfecciones.
He vivido momentos complejos, lesiones, me ha afectado el Covid.
Sin la más minima sesión de entrenamiento, el mister me ha solicitado y siempre he cumplido... sin rechistar.
Cumplir tan buenamente como lo he hecho siempre poque es mis PASIÓN.
Estoy plenamente consciente de mi suerte de dedicarme al trabajo más bonito del mundo.

Además, mi mensaje es transparente.
Prohíbó a cualquiera dar a penser que no estoy implicado en el proyecto deportivo.
Prohíbó a cualquiera atribuirme intenciones que yo nunca he tenido.
Prohíbó a cualquiera hablar por mi o por mi representante, en quien confío totalmente.
Todavía bajo contrato, estoy plenamente implicado y a la disposición de mi club, de mi entrenador.
Siempre lo he dado todo para mis companeros y también para todos los socios...no es ahora que eso va a cambiar.
No soy un hombre que hace trampas y menos todavía un hombre que tiene la costumbre de ceder al chantaje.
Seguramente el amor sea una variante del chantaje.

Como lo sabéis, hay negociaciones. Dejo mi representante encargarse, es su terreno. Mi terren es la pelota, simplemente jugar al fútbol, comartir momentos de alegría con mis comaneros y todos los socios.
Por encima de todo, contrémonos en lo esencial: GANAR.

Cuidaos y ciudad a los vuestros.