Észrevételek, kérdések, kérések az Eurobarcával kapcsolatban

[LG]

Miért nem tudok hsz-t küldeni? Elküdöm, h és vagy azt írja ki, h nem küldhetek több hszt rövid időn belül, vagy nem ír ki semmit, de nem megy el. Kivéve mikor igen. Pl. most.

[kudu]

Nos, mivel elég sok weblapnak/embernek van twitteroldala, ezért arra gondoltam, hogy lehetne egyet létrehozni az Eurobarcának is. Ez meg is történt, szóval aki esetleg fönn van, az követhetni is tudja. Nyilván elsőre nem lesz nagy forgalma, de hátha később. Egy próbát megér.

http://twitter.com/eurobarcahu

Nah én is követő lettem mostmár

De sztem is van értelme

[18Barca99]

Hali!

Lehet, hogy hülye kérdést teszek fel, szal előre is bocsii:) de a Barca híreit az fcbarcelona.cat-ről fordítják, vagy ha nem akkor honnan? :O

Ha jól tudom akkor onnan is, plusz a spanyol sajtóból is vannak hírek. MD stb.

Nem feltétlenül.

Szerjői jogokból:

"Az FCG Media weboldalain található tartalmak különböző nemzetközi médiák információinak felhasználásával, de semmi esetre sem azok fordításával készülnek. A szerkesztők a hiteles tájékoztatásba vetett hitükkel arra törekednek, hogy különböző információk és a saját véleményük révén olyan egyedi tartalmat alkossanak, amely hitelességében és minőségében messze túlmutat a hírügynökségek által szolgáltatott tartalomnál."

Köszi az infót!

[Rumig]

"Az FCG Media weboldalain található tartalmak különböző nemzetközi médiák információinak felhasználásával...

Na szép, hogy itt is így van írva
médium, többes számban médiumok vagy média; nincs olyan szó, h médiák. Remélem javításra kerül.

[Kovi]

...

Mire jó ez a twitter oldal?

A Twitter igazából egy miniblog alkalmazás, ahol 140 karakterben írhatod a gondolataidat, vagy hogy éppen mit csinálsz. Követheted az ismerőseidet (+ ők téged), akik szintén fönn vannak, + híres(ebb) embereket is akár.
No, emellett különböző weboldalak is létrehoztak ilyen accot, amit ugyanúgy lehet követni, mint a személyeket. Ide feldobálják az oldal híreit, így könnyen hozzájuthatsz.

Maga ez az eurobarca része csak kísérleti stádiumban van, szerkesztem 1-2 hónapig, aztán meglátom milyen eredménnyel megy.
Egyébként nem csak emiatt érdemes regelni. Rengeteg ember használja, egész jó dolog.

[palesz77]

MichaaBee
Marha jó a cikk, és köszönöm sok más drukker nevében is szerintem, hogy megírod az ifi meccseket Hajrá kicsik!!

[Fernando]

Nos, mivel elég sok weblapnak/embernek van twitteroldala, ezért arra gondoltam, hogy lehetne egyet létrehozni az Eurobarcának is. Ez meg is történt, szóval aki esetleg fönn van, az követhetni is tudja. Nyilván elsőre nem lesz nagy forgalma, de hátha később. Egy próbát megér.

http://twitter.com/eurobarcahu

Mire jó ez a twitter oldal?

[MichaaBee]

Hali!

Lehet, hogy hülye kérdést teszek fel, szal előre is bocsii:) de a Barca híreit az fcbarcelona.cat-ről fordítják, vagy ha nem akkor honnan? :O

Ha jól tudom akkor onnan is, plusz a spanyol sajtóból is vannak hírek. MD stb.

Nem feltétlenül.

Szerjői jogokból:

"Az FCG Media weboldalain található tartalmak különböző nemzetközi médiák információinak felhasználásával, de semmi esetre sem azok fordításával készülnek. A szerkesztők a hiteles tájékoztatásba vetett hitükkel arra törekednek, hogy különböző információk és a saját véleményük révén olyan egyedi tartalmat alkossanak, amely hitelességében és minőségében messze túlmutat a hírügynökségek által szolgáltatott tartalomnál."

[Kovi]

Nos, mivel elég sok weblapnak/embernek van twitteroldala, ezért arra gondoltam, hogy lehetne egyet létrehozni az Eurobarcának is. Ez meg is történt, szóval aki esetleg fönn van, az követhetni is tudja. Nyilván elsőre nem lesz nagy forgalma, de hátha később. Egy próbát megér.

http://twitter.com/eurobarcahu

[Fecooo]

A "Folytassák uraim!" cikkből:

A brazil tehát nem lesz ott Gijónban, ami érzékeny veszteség lehet a katalánoknak, ám a májusi, római BL-döntőnél nem kell jobb példa, hogy meg lehet-e oldani az egyébként vitathatatlanul az együttes létfontosságú elemének tartható Alves pótlását.

Logikailag ez a mondat/gondolat tökéletesen helytelen. Meg lehet oldani a pótlását de mégis vitathatatlanul létfontosságú??. Ha valaki létfontosságú(ilyen szerintem amúgy sincs), annak nem lehet megoldani a pótlását.. Az ilyenekre oda kellene figyelni, mert hiába hangzik jól, mondaton belül cáfolod meg saját magad. Erre próbáltam már korábban is felhívni a figyelmed Tamás.

ez most sztem szőrszálhasogatás...
vegyünk egy céget: egy cégvezető általában létfontosságú egy csapat vezetéséhez, de időleges kiesését lehet pótolni, tehát ebben nincs semmi cáfolat... a pótlás az én szememben nem csak a tökéletes helyettesítést jelenti, hanem elég, ha a helyettes megfelel egy min. szintnek...

[mindorokke_barca]

A "Folytassák uraim!" cikkből:

A brazil tehát nem lesz ott Gijónban, ami érzékeny veszteség lehet a katalánoknak, ám a májusi, római BL-döntőnél nem kell jobb példa, hogy meg lehet-e oldani az egyébként vitathatatlanul az együttes létfontosságú elemének tartható Alves pótlását.

Logikailag ez a mondat/gondolat tökéletesen helytelen. Meg lehet oldani a pótlását de mégis vitathatatlanul létfontosságú??. Ha valaki létfontosságú(ilyen szerintem amúgy sincs), annak nem lehet megoldani a pótlását.. Az ilyenekre oda kellene figyelni, mert hiába hangzik jól, mondaton belül cáfolod meg saját magad. Erre próbáltam már korábban is felhívni a figyelmed Tamás.

[lui1698]

Hali!

Lehet, hogy hülye kérdést teszek fel, szal előre is bocsii:) de a Barca híreit az fcbarcelona.cat-ről fordítják, vagy ha nem akkor honnan? :O

Ha jól tudom akkor onnan is, plusz a spanyol sajtóból is vannak hírek. MD stb.

[18Barca99]

Hali!

Lehet, hogy hülye kérdést teszek fel, szal előre is bocsii:) de a Barca híreit az fcbarcelona.cat-ről fordítják, vagy ha nem akkor honnan? :O

[barcafan07]

sziasztok ha valaki tudja hogyan lehetnek hivatalosan partlótagja a csapatnak az válaszoljon nekem előre is kosz a segítséget és szerintem nagyon jó a honlap

[B. Tamás]

Az új Valdes interjúban:
Lehetséges, hogy azt mondják; a sikereket mi értük el, hiszen mi voltunk a pályán, azonban Guardiola intelligenciája, tudása és pedagógiája révén sehol se lettünk volna tavaly.

A "révén" helyén azt hiszem egy "nélkül" szócskának kellene szerepelnie.

Javítva, kösz

[Bányász]

Az új Valdes interjúban:
Lehetséges, hogy azt mondják; a sikereket mi értük el, hiszen mi voltunk a pályán, azonban Guardiola intelligenciája, tudása és pedagógiája révén sehol se lettünk volna tavaly.

A "révén" helyén azt hiszem egy "nélkül" szócskának kellene szerepelnie.

Év szavazása nem lesz? Vagy lemaradtam volna róla...?? Confused Confused

Nem maradtál le róla nyugi.

[Lesy]

Év szavazása nem lesz? Vagy lemaradtam volna róla...??

[lluisllach89]

Az a szitu hogy a tippjátékra akartam volna menni mikor újból be kellett volna regelnem, na ekkor jött megint az eurobarca szabályzata, hogy beleegyezek-e abba hogy a hsz-eim nem tartalmaznak majd semmi rosszat, stb amiket már egyszer kitöltöttem. És ezek után rámentem az elküld-re de véletlenül az "elfogadom a feltételeket de 13 évesnél fiatalabb vagyok" mező volt bejelölve. Ez nem para, v ilyenkor wtf?

[B. Tamás]

Ha nem is az kép lett a kiválasztott, azért reméljük, így is jó a Nap Képe

...

www.blaugrana.hu. - Azt hiszem, ott - sok egyéb történelmi adat mellett - ez is fent van.

[Pavel]

Egy apró észrevétel szeretnék tenni.
A múltkor a '97-es kupadöntőt néztem meg egy haverommal és kiváncsiak voltunk arra, hogy kik is játszottak akkor a csapatban. Sajnos itt nem találtuk. Nem lehetne a klubtörténetbe megírni a fontosabb kupagyőzelmeket, annak teljes csapatlistáját és azt, hogyan jutottak el a döntőbe. Válaszotokat előre is köszönöm.

[lui1698]

Keressetek a tegnapi Sevilla elleni meccs közben örülő, elégedett Pep-képet a "Nap képe" rovatba!
Az most aktuális...
K.

Talán ez meg is felel:
http://www.imagebam.com/image/7b371f64066740/

[Krojf]

Keressetek a tegnapi Sevilla elleni meccs közben örülő, elégedett Pep-képet a "Nap képe" rovatba!
Az most aktuális...
K.

[B. Tamás]

...

...

Köszi, mindkettő javítva.

Remek lett a főoldalon található legújabb cikk. Jólesett felidézni a tavalyi csodálatos év meccseit Surprised Jó lett nagyon, várom a folytatást Wink

Kösze

[Colos]

A rövidhírek közt döbbenetes fordítást említ a szerző Malival kapcsolatban, holott inkább csak döbbenetes feltámadásról (egyenlítésről) lehet szó.

[Lionel85]

cím: Guardiola a világ legjobb edzője 2009-ben
szerző: Z. Iván

"Negyedik lett az Estudiantes de La Plata trénere, a brazil Alejandro Sabella."

Alejandro Sabella argentin edző.